이번 포스트는 세계적인 주식투자 대가들의 영어 주식명언을 찾아서 투자에 도움이 되는
조언이나 격려를 얻어보고, 이를 바탕으로 궁긍적으로 투자전략이나 원칙을 정립하는데
조금이나마 조력하고자 작성하게되었습니다.
특히 원문, 즉 영어로된 주식명언을 통해 대가들이 대중들에게 말하고자 했던 직접적이고
직설적인 뉘앙스를 가감없이 전달하여 명언의 진정한 의미를 파악하고자 합니다.
Warren Buffett
워렌 버핏
- Rule No. 1: Never lose money. Rule No. 2: Never forget rule No.1
버핏의 투자 규칙 1번과 2번입니다. 이 명언은 돈을 잃지 않는 것이 투자에서
가장 중요하다는것을 말합니다. - Price is what you pay. Value is what you get.
가격과 가치는 항상 일치하지 않는다는 것을 말합니다. 가격보다 높은 가치를 가진 주식을 찾아야 한다는 것을 말합니다. - Be fearful when others are greedy and greedy when others are fearful.
시장의 심리를 역이용하는 투자 전략을 설명합니다. 다른 사람들이 욕심을 내면 두려워 하고, 다른 사람들이 두려워하면 욕심을 내라는 것을 말합니다. - It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it. if you think about that, you’ll do things differently.
명성은 쉽게 잃을 수 있으므로, 투자자는 자신의 행동에 신중해야 한다는 것을 말합니다. - The most important thing to do if you find yourself in a hole is to stop digging.
투자가 잘못되었을 때는 인정하고 포기하는 것이 낫다는 것을 말합니다. 계속해서 돈을투자하면 더 큰 손실을 입을 수 있다는 것을 말합니다.
Seth Klarman
세스 클라만
- An investment operation is one which, upon thorough analysis, promises safety of principal and an adequate return. Operations not meeting these requirements are speculative.
이 명언은 가치 투자의 본질을 설명합니다. 클라만은 미국의 유명한 헤지펀드 매니저이며, 투자와 투기의 차이를 구분하는 것이 중요하다고 말합니다. - The stock market is the story of cycles and of the human behavior that is responsible for overreactions in both directions.
이 말은 주식 시장에는 논리보다는 감정이 지배하기에 투자자는 시장의 심리를 이해하고, 역이용해야 한다고 알려줍니다. - The single greatest edge an investor can have is a long-term orientation.
이 명언은 투자에서 단기적인 성과에 집착하지 말고, 장기적인 가치에 초점을
맞추는것이중요하기에 투자자는 인내심과 규율이 필요하다고 강조합니다. - People should be highly sceptical of anyone’s including their own, ability to predict the future, and instead pursue strategies that can survive whatever may occur.
이 명언은 미래는 불확실하고 예측할 수 없기 때문에 투자자는 리스크를 관리하고, 유연하게 대처해야 한다고 말합니다
Ralph Wanger
랄프 웬저
- An attractive investment area must have favorable characteristics that should last five years or longer.
이 명언은 투자 대상 분야는 5년 이상 지속될 수 있는 유리한 특성을 가져야 한다는 것을 말합니다 .즉 장기적인 시장 트렌드를 포착하는 것이 중요하다는 의미입니다. - Chances are, things have changed enough so that whatever made you a success thirty years ago doesn’t work anymore. I think that by concentrating on smaller companies, you improve your chances of catching the next wave.
아마도 상황이 충분히 바뀌어서 30년 전에 당신을 성공하게 했던 것이 더 이상 통하지 않을 것입니다. 저는 작은 회사에 집중함으로써 다음 파도를 잡을 가능성을 높일 수 있다고 생각합니다. - Company Quotes From our point of view, if you have a company which is uniquely tied up with one personality, and something happens to it where that personality is not going to be effective, the reason to own the stock is strongly diminished.
회사에 대한 명언 우리의 관점에서 보면, 한 사람의 개성과 독특하게 연결된 회사가 있고, 그 개성이 효과적이지 않을 수 있는 일이 발생하면, 주식을 소유하는 이유가 크게 줄어듭니다.
Benjamin Graham
벤저민 그레이엄
- An investment operation is one which, upon thorough analysis, promises safety of principal and an adequate return. Operations not meeting these requirements are speculative.
이 명언은 투자란 철저한 분석에 근거하여 원금의 안전과 적절한 수익을 약속하는 것이라는 것을 말합니다. 이러한 요건을 충족하지 못하는 행위는 투기라고 말합니다. 그레이엄은 가치 투자의 창시자로 알려진 미국의 경제학자이며, 투자와 투기의 차이를 구분하는 것이 중요하다고 말합니다. - In the short run, the market is a voting machine but in the long run, it is a weighing machine.
이 명언은 단기적으로는 시장은 투표 기계이지만 장기적으로는 저울이라는 것을 말합니다. 현재 주가는 단기적으로는 시장의 심리와 인기에 좌우되지만 장기적으로는 기업의 실적과 가치에 따라 결정된다고 말합니다. - The most important quality for an investor is temperament, not intellect.
이 명언은 투자자에게 가장 중요한 품질은 지성이 아니라 기질이라는 것을 말합니다.
투자자는 높은 지능보다는 감정을 잘 조절하고, 냉정하고, 합리적인 기질이 필요하다고 말합니다. - Buy not on optimism, but on arithmetic.
이 명언은 낙관적인 기분에 의지하여 사지 말고, 산술적인 계산에 의지하여 사라는 것을 말합니다. 주식 투자에서 가격과 가치가 항상 일치하지 않으므로, 가치가 가격보다 높은 주식을 찾아야 한다고 말합니다.
Peter Lynch
피터 린치
- Stocks are not science, but art.
이 명언은 주식 투자에는 정확한 공식이나 규칙이 없다는 것을 말합니다. - The stock market is a battlefield of fear and greed.
이 명언은 주식 시장에는 두려움과 탐욕이라는 강력한 감정이 작용한다는 것을 말합니다. - The key to making money in stocks is not to get scared out of them.
이 명언은 주식에서 돈을 버는 비결은 주식을 두려워하지 않는 것이라는 것을 말합니다. - The problem with stocks is buying them. When you buy them, someone else takes care of them for you.
주식을 살 때는 누구나 쉽게 살 수 있지만, 팔 때는 어렵고 힘들다는 뜻을 반어적으로 표현했습니다. - There’s no shame in losing money on a stock.
주식에서 돈을 잃는 것은 부끄러운 일이 아닙니다
주식 투자는 언제나 위험과 함께한다는 점을 강조하고, 주식에서 돈을 잃는 것을 자신의 실수나 무능함으로 생각하지 않고, 투자의 일부로 받아들이고, 그로부터 배우고 개선하라는 의미입니다
John Templeton
존 템플턴
- Bull markets are born on pessimism, grown on skepticism, mature on optimism and die on euphoria. The time of maximum pessimism is the best time to buy, and the time of maximum optimism is the best time to sell.
이 명언은 상승장은 비관에서 시작되고 회의에서 성장하고 낙관에서 성숙하고 과열에서 죽는다는 것을 말합니다. 최대한 비관적인 때가 사는 가장 좋은 시기이고, 최대한 낙관적인 때가 파는 가장 좋은 시기라는 것을 말합니다. 템플턴은 세계적으로 유명한 영국의 투자가이며, 이 명언은 시장의 심리를 역이용하는 투자 전략을 설명합니다. - To buy when others are despondently selling and sell when others are greedily buying requires the greatest fortitude and pays the greatest reward.
이 명언은 다른 사람들이 절망적으로 팔 때 사고, 다른 사람들이 욕심스럽게 살 때 팔아야 한다는 것을 말합니다. 이것은 가장 큰 용기를 요구하고 가장 큰 보상을 지불한다는 것을 말합니다. 이 명언은 시장의 과잉과 과소 반응을 이용하는 투자 전략을 설명합니다. - If you want to have a better performance than the crowd, you must do things differently from the crowd.
이 말은 군중보다 더 나은 성과를 내려면 군중과 다르게 행동해야 한다는 뜻입니다.
투자에서 독창성과 차별성이 필요하다는것을 역설하고 있습니다. - The four most expensive words in the English language are, This time it’s different.
이 명언은 투자에서 가장 위험한 네 단어는 ‘이번엔 다르다’라는 것을 말합니다.
시장의 역사와 원리를 무시하고 새로운 상황에 현혹되는 것이 위험하다고 경고합니다. - Invest at the point of maximum pessimism.
이 명언은 최대한 비관적인 시점에 투자하라는 것을 말합니다.
시장의 하단을 잡는 투자 전략을 설명합니다.
Costolani
코스톨라니
- In a gold rush, don’t invest in the gold diggers, but in shovels.
코스톨라니 – 금광열이 일 때는 금광을 파는 사람보다 삽을 파는 사람에게 투자하라.
이 명언은 주식 투자에서는 유행에 따라가기보다는, 유행을 만들어내는 요인에 주목하라는 의미입니다. - In the bag, you often have to close your eyes to see better.
주식 시장에서 눈을 감아야 더 잘 볼 수 있습니다
이 명언은 주식 투자에서는 장기적인 관점을 가지고, 단기적인 변동에 흔들리지 않아야 한다는 점을 말합니다. 주식 시장은 많은 요인에 영향을 받아서, 때로는 논리와 상관없이 움직일 수 있습니다. 이런 경우에는 눈을 감고, 주식의 본질적인 가치와 장점을 생각하고, 투자 목표와 전략에 따라 행동해야 합니다. - Buy stocks, take sleeping pills for 20 years, and stop looking at the papers. After many years, you will see: you’ll be rich.
주식 투자에서 장기적인 관점과 인내심이 필요하다는 충고입니다.
Charlie Munger
찰리 밍거
- The most important quality for an investor is temperament, not intellect.
찰리 멍거 -투자자에게 가장 중요한 품질은 지성이 아니라 기질이다. - The big money is not in the buying and selling, but in the waiting.
큰 돈은 매수와 매도에 있는 것이 아니라, 기다림에 있다. - Knowing what you don’t know is more useful than being brilliant.
모르는 것을 아는 것이 똑똑함보다 더 유용하다. - Opportunity comes to the prepared mind.
기회는 준비된 마음에 온다.
Howard Marks
하워스 막스
- The most important thing is to be able to see the big picture and not get caught up in the short-term fluctuations of the market.
이 명언은 투자에서 큰 그림을 볼 수 있고 시장의 단기 변동에 휘둘리지 않는 것이 가장 중요하다는 것을 말합니다. - Risk means more things can happen than will happen.
이 명언은 리스크란 일어날 수 있는 일보다 일어날 일이 더 많다는 것을 의미한다는 것을 말합니다. - The biggest investing errors come not from factors that are informational or analytical, but from those that are psychological.
이 명언은 투자에서 가장 큰 실수는 정보적이나 분석적인 요인이 아니라 심리적인 요인에서 비롯된다는 것을 말합니다. - There are two kinds of investors: those who don’t know where the market is headed, and those who don’t know that they don’t know.
투자자는 두 종류로 나뉘며 시장의 방향을 모르는 사람들과, 자신이 모른다는 것을 모르는 사람들이라는 것을 말합니다.투자자는 자신의 한계와 무지를 인정하고, 겸손하게 행동해야함을 의미합니다.
Philip Fisher
필립 피셔
- The stock market is filled with individuals who know the price of everything, but the value of nothing.
주식 시장은 모든 것의 가격을 아는 사람들로 가득하지만, 아무것도 가치를 모르는 사람들이다. - The successful investor is usually an individual who is inherently interested in business problems.
성공적인 투자자는 보통 비즈니스 문제에 본질적으로 관심이 있는 개인이다. - If the job has been correctly done when a common stock is purchased, the time to sell it is almost never.
보통주를 구매할 때 일이 올바르게 수행되었다면, 그것을 팔 시간은 거의 없다. - I don’t want a lot of good investments; I want a few outstanding ones.
나는 많은 좋은 투자를 원하지 않는다; 나는 몇 가지 뛰어난 것들을 원한다. - It is often easier to tell what will happen to the price of a stock than how much time will elapse before it happens.
주식의 가격에 무슨 일이 일어날지 말하는 것이 그 일이 일어나기 전에 얼마나 많은 시간이 흐를지 말하는 것보다 종종 더 쉽다.